Iran hangs two young inmates, one in public