Iran appeals court upholds prison sentence and lashes against activists