The response to anti-hijab protesters in Iran was no "soft" by any stretch